Wednesday, August 27, 2008

hi Germany

hi leute..
so einfach mal um all eure fragen, die ihr mir so fleißig stellt zu beantworten:
-usa ist einfach fantastisch
-meine gastfamilie ist einfach der hammer
-und mir geht es blendend
-ach ja und ich lebe noch!! :)
also jetzt baer mal ein bisschen ausfürlicher.
ich bin ja heir, wie ihr sicher alle wisst im staat washington in dem kleinen ort kettle falls. meine familie ist wirklich krass super nett zu mir. ich habe insgesamt 6 gastgeschwister, wobei im moment nur drei hier bei uns wohnen. zum einen caleb ( der hat mir übrigens diese homepage eingerichtet; er ist mit seiner frau und seiner tochter hier), dann Matt ( er ist in meinem alter) und dann noch Mandy (sie ist 21 und geht jetzt dann aufs college).
ja und natürlich meine gasteltern, die einfach klasse sind!
ja... ich spiele hier ganz fleißig volleyball! ja im moment zwei mal pro tag und zwar einmal 3 stunden und einmal 3 stunden! ja "it's the week of hell" wie die leute sie heir so nennen. das ist die woche wo alle sportarten sooo krass trainiert werden weil man unter der schulzeit nicht so viel zeit hat...!!!!!
ja was gibts denn noch so zu erzählen.? ach keine ahnung ich schreib wann naders nochmal!
viele liebe grüße aus usa
patricia

2 comments:

ee said...

Hi Trici,

I have subscribed to your new blog. My name is Elliott, and I am sure I will meet you some time soon. I am the second eldest son of your host family. I love blogs, and look forward to hearing all about your adventures in the USA!

Regards,

Elliott

And here is my (hopefully well translated) message:

Willkommen in unserer Familie. Ich hoffe, Sie genießen Sie Ihre Zeit mit uns.

Thomas said...

Hey Trici, werde hier auch eifrig lesen, aber komm ja nicht auf den gedanken, dass du dann bei lokalisten nicht mehr ausführlich antworten musst!